Archives par mot-clé : ina

Polyvocal interpretation of contested colonial heritage (PICCH) – 2021/2023

Le projet Polyvocal Interpretation of Contested Colonial Heritage (PICCH) coordonné par Daniel Petrelli (Sheffield Hallam University) a été retenu dans le cadre de l’appel à projet ANR “Patrimoine, Identités et Perspectives : s’adapter à des sociétés en évolution” de l’initiative de programmation conjointe JPI CH (Joint Programming Initiative on Cultural Heritage and Global Change).  

Autour de Daniela Petrelli de l’université de Sheffield, le projet est coordonné par quatre PI (Principal Investigator)  :  Pr. Alexander Badenoch (Vrije Universiteit Amsterdam), Pr. Pia Borlund (Oslo Metropolitan University – OsloMet), et Dr Sérgio Paulo (VoiceInteraction – Tecnologias de Processamento da Fala, Portugal). 
En tant que PI, j’assurerai la coordination du projet pour la France, pour le laboratoire TELEMME, en partenariat avec l’INA représenté par Claude Mussou, Christine Mussard de l’IREMAM, Véronique Ginouvès de La Phonothèque de la MMSH, et Naïma Yahi de l’association Pangée Network.  

Bref résumé du projet : 

De nombreuses institutions de mémoire à travers l’Europe contiennent des fonds liés à son passé colonial qui, depuis de nombreuses années, fait l’objet de contestations de la part des communautés d’origine, des minorités ethniques et de la société civile dans son ensemble. Dans le même temps, les professionnels du domaine sont en prise avec des questions complexes sur ce qu’il convient de faire avec ce patrimoine culturel problématique, qu’il s’agisse de restituer des objets lorsque cela est approprié ou de réécrire le contexte historique qui les entoure d’une manière plus critique et inclusive. Ce projet vise à identifier les principaux exemples de patrimoine audiovisuel colonial dans les trois archives concernées, à dresser une carte commune des représentations racialisées partagées liées à leurs contextes impériaux respectifs, à identifier les problèmes de visualisation et de langage et à ouvrir un dialogue entre les archives et divers utilisateurs, notamment des archivistes, des chercheurs, des cinéastes et la société civile. 
Le patrimoine audiovisuel colonial numérisé est fourni par trois archives nationales : L’Institut néerlandais du son et de la vision, l’Institut national de l’audiovisuel (Ina) français et le Pitt Rivers Museum à Oxford, au Royaume-Uni. Toutes ces archives possèdent une riche collection de films et de sons originaux, dont certains ont été produits à l’apogée de la période impériale. Ce projet étudie les modalités selon lesquelles ces archives créées dans un “esprit colonial” peut être réapproprié et réinterprété de manière critique pour devenir un levier efficace pour  participer au développement d’une future société inclusive.
L’objectif de PICCH est d’engendrer une polyvocalité qui peut être incorporée dans les archives elles-mêmes, offrant de nouvelles façons d’entrer et d’explorer le passé via un cadre interprétatif contemporain. À cet effet, des technologies avancées seront utilisées pour étudier la manière de relier les langages archivistiques et contemporains, et pour soutenir l’exploration transnationale de plusieurs archives via une interface utilisateur interactive unique.

Outre l’organisation d’ateliers participatifs autour d’archives audiovisuelles, le volet français mobilisera de façon inédite les archives du Web de l’Ina pour étudier les enjeux, les acteurs et les temporalités des débats liés à l’héritage colonial dans les années 2000. 

Dans ce cadre, le projet prévoit le recrutement d’une doctorant en histoire du Web pour deux ans et de 8 étudiant·e·s de Master II pour une durée de 6 à partir de septembre 2021 jusqu’en septembre 2023. 

Nous espérons également pouvoir créer des passerelles avec DeCoSEASDecolonizing Southeast Asian Sound Archives, deuxième projet obtenu à l’échelle de la MMSH dans le cadre de cet appel à projet ! 

 

Visual Studies et Méditerranée – Découverte et inauguration de deux bornes de consultation multimédia (PCM) de l’INA, MMSH, Aix-en-Provence 27 juin 2016

La recherche en sciences humaines et sociales exploite les archives du dépôt légal de l’Institut national de l’audiovisuel (Ina) depuis plus de 30 ans et peut aujourd’hui s’appuyer sur des masses de données en croissance exponentielle. Avec l’accès aux deux postes de consultation multimédia (PCM) à la médiathèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme, chercheurs, étudiants, enseignants et plus largement, tout curieux du domaine, peuvent aujourd’hui consulter ces archives de la radio, de la télévision, du cinéma et du web. Avec la participation de chercheurs et de professionnels du monde de l’audiovisuel, cette journée de découverte – ouverte à tou.te.s – offrira un large aperçu des usages des PCM et des possibles exploitations du dépôt légal de l’Ina dans la recherche en sciences humaines et sociales.

ANNONCE

Présentation

Un accès exceptionnel aux archives de l’Institut National de l’Audiovisuel (Ina) à la médiathèque de la MMSH

Les archives du dépôt légal de l’Ina dans la recherche en sciences humaines et sociales, inauguration de deux PCM

Le 27 juin 2016, à la médiathèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme (MMSH – AMU/CNRS), seront officiellement inaugurés deux Postes de consultation multimédia (PCM) de l’Institut National de l’Audiovisuel (Ina) donnant ainsi accès à plus de 12 000 000 d’heures de documents radio et télévision, 1 000 000 d’heures enregistrées chaque année, 13 000 sites web média, 120 chaînes de radio et de télévision captées 24h/24 au titre du dépôt légal, 34 000 titres de cinéma.

La recherche en sciences humaines et sociales exploite les archives du dépôt légal de l’Ina depuis plus de 30 ans1 et peut aujourd’hui s’appuyer sur des masses de données en croissance exponentielle. Avec l’accès aux deux Postes de consultation multimédia (PCM) à la médiathèque de la MMSH, chercheurs, étudiants, enseignants et plus largement, tout curieux du domaine, peuvent aujourd’hui consulter ces archives de la radio, de la télévision, du cinéma et du web. Avec la participation de chercheurs et de professionnels du monde de l’audiovisuel, cette journée de découverte – ouverte à tou.te.s – offrira un large aperçu des usages des PCM et des possibles exploitations du dépôt légal de l’Ina dans la recherche en sciences humaines et sociales.

Lire la suite du programme sur http://calenda.org/367504

 

Claude Mussou : “Regard sonore sur le passé du web”

Claude Mussou, responsable du dépôt légal du web à l’INA, présente l’archivage du web média en France dans l’émission Les Nouvelles Vagues sur France Culture .  L’émission du 8 avril 2015 s’inscrit dans une série qui vise à interroger le rapport qu’entretient notre société avec son passé.

Le podcast n’est pas disponible sur le site de la radio mais sur le Blog des Ateliers du dépôt légal du web ici !

Également en ligne :

– l’incontournable article “Et le web devint archive“, notamment concernant la réflexion épistémologique sur les relations entre les archives du web et l’historien.

–  vidéo “un dépôt légal pour le web sur le site de l’INA” : http://www.institut-national-audiovisuel.fr/actualites/webzine/depotlegalweb.html

 

Assemblée Générale de l’IIPC – conférence inaugurale – 19 mai 2014, Paris (BNF)

Ljubljana, A.G. IIPC, 25-27  avril 2013

L’Assemblée Générale de l’IIPC (International Internet Preservation Consortium) est organisée chaque année et permet de faire le point sur les enjeux liés à l’archivage de l’internet.

En 2013, l’ A.G. s’est déroulée à Ljubljana en Slovénie (photographie ci-dessus) et cette année elle aura lieu à Paris à la BNF du 19 au 23 mai (le programme est en ligne sur le site de l’IIPC).

Si la majorité des sessions sont réservées aux membres de l’institution, la première journée est ouverte au public sur inscription.

Voici le programme du lundi 19 mai extrait de la page consacrée sur le site de l’IIPC : < http://netpreserve.org/general-assembly/2014/Overview > .

Cette journée prend particulièrement en compte la dimension historique du web, en rassemblant Valérie Schafer et Niels Brügger, historiens de l’internet mais aussi Louise Merzeau spécialiste de la question mémorielle en ligne. Le programme témoigne également de l’intérêt accordé par les institutions en charge de l’archivage du web à la construction des mémoires collectives sur le réseau (intervention d’Helen Hockx-Yu de la British Library sur les sites historiques du Royaume-Uni.

Continuer la lecture de Assemblée Générale de l’IIPC – conférence inaugurale – 19 mai 2014, Paris (BNF)

Pourquoi archiver le web ? Les missions de l’IIPC

Page d'accueil du site de l'IIPC www.netpreserve.org
Page d’accueil du site de l’IIPC www.netpreserve.org

En France, l’Institut National de l’Audiovisuel (INA) et la Bibliothèque Nationale de France (BNF) sont en charge de l’archivage du “web français”, au titre du dépôt légal élargi aux documents numériques depuis la loi 1er  août 2006 relative au droit d’auteur et aux droits voisins dans la société de l’information (DADVSI).  Le dépôt légal du Web se fonde sur la logique de la collecte automatique qui s’est imposée comme la solution la plus efficace compte-tenu de l’immensité des données concernées. Si la loi française n’intervient qu’en 2006, l’INA comme la BNF n’avaient pas attendu cette date pour mener des collectes expérimentales, notamment en collaboration avec l‘International Internet Preservation Consortium (IIPC)  fondé en 2003.

Qu’est-ce que  l’IIPC (International Internet Preservation Consortium) ?

En juillet 2003, dix bibliothèques nationales d’Europe (dont la BNF), d’Amérique du Nord, d’Australie ainsi que l’association Internet Archive se sont rassemblées pour  développer « une collaboration internationale et assurer la préservation des contenus de l’internet pour les générations futures[1] ».

Chaque institution est alors confrontée aux nouvelles problématiques imposées par l’archivage du Web : document mondial, déterritorialisé et dématérialisé, le document issu du réseau bouleverse la tradition patrimoniale fondée sur le support et le territoire. L’archivage du web dans sa globalité par une seule institution apparaît alors impossible compte-tenu de la masse des données à stocker et de la grande diversité des législations nationales en terme de droits de la propriété intellectuelle. L’IIPC a donc dans un premier temps favorisé les transferts de compétences informatiques tout en permettant à chaque institution de mieux définir les domaines d’archivages nationaux. Gildas Illien a montré comment cette organisation en marge, initialement animée par des ingénieurs en informatique s’attelant à développer des logiciels, s’est peu à peu développé politiquement.

L’évolution de l’IIPC et de ses missions

De 2003 à 2006, la priorité du consortium réside dans la création de robots de capture permettant de parcourir et de traiter un nombre très importants de données. N’ayant trouvé aucune entreprise capable de répondre à l’appel d’offre lancé par l’IIPC, la décision a été prise de développer des logiciels libres (open source[2]). De ce travail collaboratif est né le robot Heritrix[3] utilisé par la BNF comme par Internet Archive pour la Wayback Machine. Une autre urgence technique s’imposait également : la compatibilité des formats. Face à un web « découpé » en différentes parties capturées par des institutions autonomes, il est alors nécessaire de choisir des formats, des normes identiques afin de pouvoir un jour relier l’ensemble des archives nationales. C’est durant la seconde phase de développement du consortium (2007-2009) que les formats ont été normalisés en particulier en ce qui concerne le stockage, un des axes prioritaires de la période. Ainsi le format de stockage ARC est remplacé par le format WARC[4] dont la norme est reconnue par l’ISO[5] en 2009. Les données recueillies par les robots sont ainsi stockées dans le même format quelle que soit l’institution membre de l’IIPC. De plus, le format WARC facilite le maniement de volumes de données importants tout en sauvegardant les métadonnées[6] accompagnant les pages web archivées. Les fichiers sont ensuite enregistrés sur des baies de stockage de gros volumes (les Petabox pouvant atteindre 120 téraoctets) qui seront utilisées pour la consultation des documents. En parallèle, les données sont entreposées dans le Système de préservation et d’archivage réparti (Spar) mis au point à la BNF en 2008. Depuis 2010, les membres du consortium ont adopté le modèle de stockage OAIS[7] dédié à l’archive.  Durant cette même période, l’IIPC s’élargit et intègre de nouveaux membres comme l’INA. Grâce aux cotisations de ses 39 institutions, le consortium devient une organisation internationale reconnue et disposant d’un budget conséquent.

Depuis 2010, une réflexion est engagée sur le traitement des données sauvegardées et leur intégration dans les collections des bibliothèques. Il s’agit de vérifier dans quelle mesure les méthodes traditionnelles d’archivage, fondées sur le catalogage, l’indexation et la conservation peuvent-elles s’appliquer à Internet ; l’objectif étant de déterminer une politique documentaire commune adaptée à l’archivage du Web. Le travail mené porte également sur les attentes liées à la consultation des archives, notamment en ce qui concerne les besoins des chercheurs en terme d’informations collectées mais aussi au sujet de la création d’outils d’analyse adaptés.

Chaque année, l’IIPC organise son Assemblée Générale rassemblant les partenaires et dont une partie des interventions sont ouvertes au public. La prochaine aura lieu du 19 au 23 mai 2014 à Paris à la BNF.

Pourquoi archiver le web ?

Sur son site, l’IIPC revient sur la nécessité d’archiver le web.

Pourquoi archiver le web ? IIPC
Pourquoi archiver le web ? IIPC

 

 


[1] Illien Gildas, « Une histoire politique de l’archivage du web », BBF, 2011, n° 2, p. 60-68, [en ligne] <http://bbf.enssib.fr/>, consulté le 24.10.11.

[2] Logiciel libre ou open source : se dit des logiciels dont le code source qui est à l’origine de leur fonctionnement est disponible contrairement aux logiciels propriétaires. Par modification du code source, les usagers peuvent faire évoluer le logiciel alors qu’un logiciel propriétaire est figé. Le navigateur Mozilla Firefox, le système d’exploitation Linux et la suite bureautique Open Office sont les logiciels libres les plus connus actuellement.

[4]Information and documentation, « The WARC File Format (ISO 28500) – Information, Maintenance, Drafts », Espace professionnel de publication sur le document numérique à la BNF, consulté le 4.12.11,  <http://bibnum.bnf.fr/warc/>.

[5] Site de l’Organisation Internationale de Normalisation (ISO), consulté le 4.12.11, <http://www.iso.org/iso/fr/home.htm>.

[6] Les métadonnées sont les informations sur le contenu (titre, auteur, date…) ou la nature (texte, hyperlien, son…) d’une page web. Invisibles, elles sont insérées dans les pages web ce qui permet l’identification de la page par les moteurs de recherche.

[7] OAIS: Open Archive Information System. Modèle conceptuel dédié à la gestion, l’archivage et la préservation de données numériques.